Work from home? Here are 5 ways to save money on remote work expenses.