Vintage Violence is an absurdist crime thriller for phone addicts