Citadel Securities’ Scott Rubner is growing “increasingly constructive on what comes next” as US equities head into the final quarter of the year.