The same class of bombs raised concerns under the Biden administration because of the risk of large civilian casualties in densely populated Gaza