Secretary of State Marco Rubio says South Africa has not addressed US concerns over racial inequality.