Alejandro G. Iñárritu’s dark comedy with an unrecognizable Cruise as the lead opens in theaters Oct. 2.