Christopher Nolan’s adaptation of the ancient Greek epic poem is now his biggest second-weekend hit at the box office.