The central bank didn't have access to Claude Mythos Preview as of mid-July, even as other institutions were racing to patch their vulnerabilities.