Japan's Prime Minister Sanae Takaichi has reshuffled her Cabinet to boost her waning popularity while retaining key ministers