As FIFA investigates Argentina’s conduct after the World Cup final, Spain coach Luis de la Fuente described the incidents as “unacceptable."