Resident Evil is a comedy first and a thrilling nightmare second