Private markets dealmaking is starting to mirror Greater China 's K-shaped economy