Pope Leo XIV plans to meet with seven survivors of sexual abuse by Catholic clergy during his visit to France