Nuveen is planning its first sterling bond sale, along with three dollar-denominated issues, to fund the buyout of UK money manager Schroders.