Euronews Business examines how homeownership rates among younger Europeans have changed compared with previous generations, and what is driving the shift.