The project had sparked court proceedings, public protests and questions about the country's role in responding to an outbreak beyond its borders.