An anonymous online form asked the public to report locations of Israeli tourists and Italian Jews, drawing comparisons to fascist-era persecution.