An explosion has injured three South Korean military officers inside the heavily fortified Demilitarized Zone separating the Koreas