Senators questioned Patel about the policy during a hearing Tuesday, after previously sending a letter demanding documents.