David Einhorn says young Americans are too ‘impatient’ to buy homes. With mortgages near 7%, is he wildly out of touch?