Critics have launched a boycott campaign against US cheese giant Tillamook over its new halal labelling.