Copper edged higher as US bond yields eased ahead of the Federal Reserve’s decision later Wednesday on whether to raise interest rates.