Bungie says it’s ‘not done with Destiny’ and will bring back vaulted content