It’s time for investors to prepare for the risk that the Federal Reserve raises its benchmark rate above 5%, according to Bank of America Corp. strategists.