Even as American Airlines CEO Robert Isom touted improvements at an investor conference, American's pilot leader said he should probably be replaced.