Despite the generic title, “Voices” is quite the novelty. Mixing the rarely combined genres of chamber thriller and musical, the film takes place almost entirely in one location — a Detroit motel room in 1967 — and focuses on just three characters. The actors start singing at the most tense moments, puncturing the perception that, […]