This week trades last week's bottle-episode detour for real character movement — even if one subplot needs a namecheck before it airs.
